The picks, and who each suits
Shredder's Revenge is the recommendation if you read one line. Six slots means five plays with room to spare, a full run fits in an evening, nobody needs to be good at video games, and it is usually cheap. The catch is that no crossplay is listed, so everyone online needs the same platform - it is at its best with five people in one room.
Dead by Daylight is the pick if your five want a game to get properly good at together. Four survivors, one killer, full crossplay across every platform, and an enormous roster. It is not usually stocked on Amazon, so check the store price directly. Skip if anyone in the group genuinely dislikes horror - and ask, rather than assuming.
Overwatch 2 costs nothing and turns five people into a complete team with roles, which is a different and more coordinated evening than most of this list. It is competitive, so it suits a group that enjoys losing together as much as winning.
The Jackbox Party Pack is the one where four of your five need nothing at all - one person owns it, everyone else joins from a phone with a room code, and it works over a video call as well as in a room. For a five that is half in person and half remote, it is the cleanest answer on the page. Full review.
Among Us is free on phones, has full crossplay, and is the only game here that gets better when a sixth and seventh person appear. It also happens to work perfectly over a call, which is why it anchors our long-distance hub. Review here.
Human: Fall Flat, Minecraft and Terraria are the long-haul picks: eight or more players, crossplay, very low prices, and no session structure to work around. Smash Ultimate handles eight locally on a Switch, and Fall Guys is the free no-pressure option.
If your five is really four plus one remote
A very common shape: four people in a room, one on a phone or a PC somewhere else. The picks that cover it are the crossplay ones - Among Us, Human: Fall Flat, Minecraft, Terraria, Dead by Daylight and Fall Guys all put a remote fifth in the same session. Jackbox does it differently, by screen share, and works just as well.
The split-screen and online page covers the related trick of two people on one couch joining friends elsewhere, which is how a lot of five-person groups actually assemble.
Other group sizes
The rest of the player-count axis is broken out separately, because the right answer changes completely with the number: two players, three players, four players, and large groups of six and up. If your five includes people who do not really play games, our page for that is the better starting point than any player count.